Tengo 77 años de edad en 1975 estuve en Japón tierra del sol naciente, tuve muchas amistades . Con una amiga de hirai fuimos a un concierto en shinyuku, y escuche cantar a OGURA KEY LA BELLISIMA CANCIÓN SHIKURAMEN NO KAORI, MI AMIGA ME LA ESCRIBIO Y LA APRENDI LA CABTABA. LA RECITABA, NO ENTENDIA BIEN LA LETRA DE LA CANCIÓN PERO IGUAL ME GUSTABA. HAN PASADO 49 AÑOS Y LA GUARDO EN MI MEMORIA COMO EL MÁS BELLO RECUERDO DE JAPÓN Y DE MI AMISTAD. TAMBIÉN ME GUSTA MUCHO IKINA WAKARE , FLOR DE SAKURA, Y OTRAS CANCIONES. MI MOMBRE ES FRANCISCO FLORES SOY MUJER ESTUVE EN JAPÓN EN UN CURSO DE EQUIPOS MÉDICOS. COMO QUISIERA QUE ELLA ME ESCRIBIERA. AYUNDENMÈ A ENCONTRARLA.
![[和訳] Never Gonna Give You Up - Rick Astley](http://i.ytimg.com/vi/xxw8DnChUhs/mqdefault.jpg)
小椋佳さんには、歌に力がありますね、なぜか涙が出ます。
世界で一番優しくて、唯一、私を純粋に、損得勘定なく愛してくれた母の好きな曲でした、私は母の様に強く優しい人間になります。
小椋さんのシクラメンのかおりは語りかけてくれてるようで心が温まります。
作詞 作曲。 ご本人の歌声こそ 最高です！
酒を飲みながら聴いていると、涙が出てくるのは私だけでしょうか
素面でボロボロ泣いてます( ﾉД`)
小さい頃父親がよく車で小椋さんの曲を流していて、あの頃を思い出すと自然に涙が出そうになります。小椋さんの曲はわからない世代ですがなぜか口ずさんで、ききいってしまいます。今流行りの曲より小椋さんの曲が大好きです。
何とも言えない、声、歌い方ですねぇ・・・。
素晴らしい。他に言葉がみつかりません。
小椋佳さんの曲にはどんなに忙しくてイライラしても心を落ち着かせてくれる魔力のようなものがあるとつくづく思います。
誰かのコメント読んだが、小椋佳のような歌い手は、作詞家は平成時代～出ないだろう•••♪ありがとう❤
シンさんの歌声は、何時聴いても、何を聴いても心に響きます❣️🎵
声にも高音から低音まで幅が有り、甘い声も魅力的で
聴き惚れて仕舞います🥰
素敵な歌声を有難う御座います✨
これからも応援しています✨
一度だけコンサート行きましたが、物静かなトークの中に暖さを感じて心がうたれました。シクラメンのかおり過去のレコード大賞の中で一番好きです。
１番が出逢い、２番が恋、３番が別れ、なのですね。
花の色の移ろいとともに時も過ぎていく。
哀しいけど美しい歌ですね。
この人の作った歌は日本の宝です
小椋さんか歌うと全然色が変わるのがすごいし歌がスッと入ってくる
布施さんの歌も好きですが、迫力が違います。凄いです。シクラメンは可愛い花ですね。
まるでシャンソンのような印象を受けます。布施さんの歌唱は圧巻ではありますが、やはり私は小椋さんの歌唱が響きますね。詩人の歌声でありながら、素晴らしい歌唱力も兼ね備えている。
それは自分で作曲・作詞した思い入れのある音曲ですもん
云ってみれば～脚本家が同時に役者するって感じ
チャリー・チャップリンみたいなものだと思う
易梅墨
勿論です。
ただあまりにも布施さんが称賛され、時に小椋さんの歌をあまりよく言われない方がいらっしゃるので申し上げたまでです。
小椋佳自身の歌唱が大好きで、Liveにも何度も足を運んでいます。
ファンだからこそ投稿したコメントでした。
恥ずかしながら今まで布施明さん歌唱のものしか聴いたことがありませんでした。やはり作詞・作曲をされた御本人ですと、歌詞の一つひとつを噛みしめるように歌われるせいか、聴く側にも歌詞の意味がより深くスッと沁みてくるように思われます。寂寥とした情緒が溢れる名詞・名曲だと改めて実感する素敵な歌声でした。
もう。もどることはありませんが、いくらかの新鮮で忘れられない出会いをこの歌を聴く度思い出されます。懐かしいです。
情緒ある曲をいくつも作れる感性は本当に素晴らしいと思います。
「真綿色したシクラメンほど清しいものはない」
今更ながらすごい詩を書きますね。
文学作品の書き出しかと思うほどの名句ですね。
ブライトネスモア 清しい…何で教養のある人しか思いつかない詩だと思います
というか、文学作品だと思います。小椋佳はいつも源氏物語等を嗜み古典文学からの引用で多く作詞されていました。因みに白いシクラメンが実在しないのに敢えて真綿色としたセンスに感服。
@@不動明王-y9p
この「シクラメンのかほり」は、女性陣には非常に受けた
俺の杜撰、いい加減な♂からしても♀に受ける根本的な～エトスが何なのか一茶分かり磨戦
小椋さんの奥様が、かほりさん、と仰るとのこと。それを知って聞くと、気持ちが分かって感動しますね！
小さい頃母がカセットテープでよく聞いていたのを傍らで一緒に聞いていました。とても心地の良い子守唄のようだったなぁ…母の少し硬くてあたたかい手でおでこをなでてもらっていたなぁ…。
小椋佳さんの歌を聞くと一瞬であの頃の情景がよみがえり切なくなります。
どの曲でも、小椋さんが歌うと味わい深くなります。渋い。
改めて聴いてみましたが、なんて素敵な曲でしょう。好きな人がこんな曲を唄ってくれたなら、時が止まってしまうのでしょうね。
野田由美 布施あきら
小椋佳さんの軽やかな歌を聞いていると心が癒されます。林部智史さんの素晴らしい魅力を小椋佳さんは見出してくださいました。素晴らしい方と尊敬と感謝の気持を😮
高校生なんですけど、祖父が古文の先生で、小椋佳の"シクラメンのかほり"と島崎藤村の"初恋"を文学の観点から論文書いてるから興味本位で見にきちゃいました。滅茶苦茶いい詩だな！
工ｴｴｪｪ(゜д゜)ｪｪｴｴ工
高校生の君が、この唄聴くんや。
僕もおっさんになってから『ええ唄』や思えてきましたよ
小椋佳さんは楽譜が書けない。テープに吹き込んで作曲する。それでレコード大賞獲るのは凄い。年取ってから、味が深まっている。
それ違うよ
御玉ジャクシ掛けるし読めるけど
敢えて書きたくないの
桑田佳祐もそうらしいですね
♪ふんふんて鼻歌を録音してそれを元に奥様に譜面に起こして貰うんだとか
天才肌の作曲家はそうなのかな
世界史の芸術家編で～「教祖」クラスは～「口伝」しかしませんでした
文盲だから口伝をしたわけじゃないんだ、敢えて優秀な弟子舎弟に「口伝」するんだわ
例えば、ギリシャの哲人な「ソクラテス」の言辞は、舎弟な「プラトン」と「アリストテレス」が文字化します
ソクラテスは、モンモンな文盲だから口伝しか出来なかったか？・・・
それは全く持って違うのです
あのさー、文字化すると「固定化」されます
それって思想家としては、非常に嫌な事です
なんでさ～文字が発生発明されたか～分かるかな？
このあたりの深いレイヤが分かってくるともっと泥濘で底無し沼に介入可能かと思うぞｗ
この様な歌はもう生まれないと思います。
小椋佳さん、どこから歌詞や声がでるのですか。とにかく素晴らしいですね。89才り爺ですか這ってでもコンサートに行きたいです。
小椋佳さんは日本勧業銀行に入行。後に第一勧業銀行兜町支店に配属されました。作詞作曲を手掛けたのが１９７１年に「しおさいの詩」をリリースしました。１９７５年「シクラメンのかほり」を布施明さんに提供し大ヒット。日本レコード大賞を受賞しました。
Tengo 77 años de edad en 1975 estuve en Japón tierra del sol naciente, tuve muchas amistades . Con una amiga de hirai fuimos a un concierto en shinyuku, y escuche cantar a OGURA KEY LA BELLISIMA CANCIÓN SHIKURAMEN NO KAORI, MI AMIGA ME LA ESCRIBIO Y LA APRENDI LA CABTABA. LA RECITABA, NO ENTENDIA BIEN LA LETRA DE LA CANCIÓN PERO IGUAL ME GUSTABA.
HAN PASADO 49 AÑOS Y LA GUARDO EN MI MEMORIA COMO EL MÁS BELLO RECUERDO DE JAPÓN Y DE MI AMISTAD.
TAMBIÉN ME GUSTA MUCHO IKINA WAKARE , FLOR DE SAKURA, Y OTRAS CANCIONES.
MI MOMBRE ES FRANCISCO FLORES SOY MUJER ESTUVE EN JAPÓN EN UN CURSO DE EQUIPOS MÉDICOS.
COMO QUISIERA QUE ELLA ME ESCRIBIERA. AYUNDENMÈ A ENCONTRARLA.
たしか～DKB浜松支店長を花道に自分の所在を明らかにします
浜松支店の行員の誰もあの有名な源氏名「小椋佳」＝「神田紘爾」、初めて知ったんです
驚き桃木山椒の気・・・我が支店長があの有名なシンガーSong雷太な有名人とは恐れ入った？
これは本当かどうか知らないけど、レコタイ（日本レコード大賞）受賞したある曲を
支店全行員の皆様の前でアカペラで綺麗に謳い上げたとか？
実は、神田紘爾さんが小椋佳って「取締役＝director」クラスは皆さんご存知でした
日本楽器のメインバンクが「DKB」と「静銀」つー事でして、ラインに乗っかった頭取コースな人でした
宝くじのDKBさんは、神田紘爾さんを特殊人材、つまり「二足草鞋」を認めてくれたんだぞ
こんなフットッ腹な組織体は何時の時代に於いても無いと思え。😁
この曲は青春の思い出です。彼とは別れてしまいましたが、今でも忘れられない人です。
この曲は小椋佳が、自分の奥さんにプレゼントするために、心を込めて作った曲だそうです。
とってもエエ御伽噺ですわ
「季節が頬をそめて」、抑えても抑えきれない、美しき、清みきった、深き心の顕れだろう。
小椋佳さんの曲聴くたび昔亡クなった父を思い出します。酒にようとクチずさんでて私も好きになりました😅❤
真綿色した シクラメンほど
清しいものはない
出逢いの時の 君のようです
ためらいがちに かけた言葉に
驚いたように ふりむく君に
季節が頬をそめて 過ぎてゆきました
うす紅色の シクラメンほど
まぶしいものはない
恋する時の 君のようです
木もれ陽あびた 君を抱けば
淋しささえも おきざりにして
愛がいつのまにか 歩き始めました
疲れを知らない 子供のように
時が二人を 追い越してゆく
呼び戻すことが できるなら
僕は何を惜しむだろう
うす紫の シクラメンほど
淋しいものはない
後ろ姿の 君のようです
暮れ惑う街の 別れ道には
シクラメンのかほり むなしくゆれて
季節が知らん顔して 過ぎてゆきました
疲れを知らない 子供のように
時が二人を 追い越してゆく
呼び戻すことが できるなら
僕は何を惜しむだろう
Amy 616
SaWa DeeK
このもの静かな歌唱に不釣合いなピアノの音が煩い。もっと遠くから哀調を帯びたピアノの音が流れてくるような演出はできなかったのか？兎に角、がなり立てるようなピアノの音が煩く曲のイメージをぶち壊している。
基本的に「心ガSong雷太」さんは、重要で訴えたいとところは何度もリフレインします。
昔から聞いていたけど、やはり本物だね。小説、文学を感じる。
この歌は、それこそ何十年も前に東京で聴きました。今は、NYCに居住しいます。73の男です。兎に角、小椋先生の詩は素晴らしい。語句の選択、言い回しがとても入念で、それで自然で。ここまで日本語の使い方に精通している人は？？有り難うございます。久しぶりに聴いて涙ぐんでしまいました。この歌は確か、布施明さんが歌っていたのですよね？？
いい歌です
歌上手すぎる！
いいなぁ、本当にいい声とメロディーだなぁ。
すごい言葉の発想力だ
好きだった人と飲みに行き、歌ったのが この歌。シクラメンの花が咲き誇る季節の度、思いと共に心が 月日の流れを,,,若かったと。❤
シクラメン～♪♪#驚いたように～音程が下がるね！good❤リズム感が素晴らしいな
素敵ですね。ありがとうございます
父が好きで
小椋佳さんを知りました、
私も40代半ば。
父とラストコンサート行きます泣
タイトル:シクラメンのかほり
歌手:布施明
作詞:小椋佳
作曲:小椋佳
編曲:萩田光雄
真綿色したシクラメンほど清しいものはない
出逢いの時の君のようです
ためらいがちにかけた言葉に
驚いたようにふりむく君に
季節が頬をそめて過ぎてゆきました
うす紅色のシクラメンほどまぶしいものはない
恋する時の君のようです
木もれ陽あびた君を抱けば
淋しささえもおきざりにして
愛がいつのまにか歩き始めました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
うす紫のシクラメンほど淋しいものはない
後ろ姿の君のようです
暮れ惑う街の別れ道には
シクラメンのかほりむなしくゆれて
季節が知らん顔して過ぎてゆきました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
ありがとうございます。癒されますね
私が大好きなシンガーソングライターです。東大出身なだけあって、彼の書く詞のフレーズのはしはしには古風？な日本語が出てきます。私にはそこがたまらなく魅力ですね♪
安間己世史 さん
今の日本人が、花から自分の思いを伝える教養のなさが、情けないですね❗
因みに「シクラメンの花言葉」を調べてみました。 ★真綿色した シクラメンが『清純』。★薄紅色の シクラメンが『憧れ・はにかみ・内気』。★薄紫の シクラメンが『恥ずかしがり屋・遠慮』。 ::(´ーωー｀):: ふ～む・・・。
某音楽大学への入口近くで車中の姿をお見受け致しました。その時にもこの歌が脳裏をかすめました。
今年で歌手生活をやめるとは寂しいです…せめて作詞、作曲だけは生涯現役で続けて下さい!歌い継がれる人、林部智史さんが楽しみです!
汚れっ切った世の中、参政党の若い人の姿は本当に美しく、頼もしく思う。若者よ美しく生きよう。あなた方の活躍に老人は感動合います。
今年もガーデンシクラメンの寄せ植えを作りました。可憐な花びらに触れながらついこの歌をくちづさんでしまいました。風に乗ってよい香りがしてきます。
いつまでもお身体に注意されてお過ごしください。貴方は僕たちの青春の墓標です。
これはすごい。節回しとか独特の味がありますよね。たまんねーな、コレ。
Zuiun Ooka
「シクラメンのかほり」
作詞：小椋 佳
作曲：小椋 佳
真綿色したシクラメンほど清しいものはない
出逢いの時の君のようです
ためらいがちにかけた言葉に
驚いたようにふりむく君に
季節が頬をそめて過ぎてゆきました
うす紅色のシクラメンほどまぶしいものはない
恋する時の君のようです
木もれ陽あびた君を抱けば
淋しささえもおきざりにして
愛がいつのまにか歩き始めました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
うす紫のシクラメンほど淋しいものはない
後ろ姿の君のようです
暮れ惑う街の別れ道には
シクラメンのかほりむなしくゆれて
季節が知らん顔して過ぎてゆきました
疲れを知らない子供のように
時が二人を追い越してゆく
呼び戻すことができるなら
僕は何を惜しむだろう
私も、後、少し、かも、ボリュームを、いっぱいに、懐かしい、唄、唄を、イヤホンで、きく、此で淋しくないだろう、いい唄を、有り難う🎵
至宝
若いころよりも味が有りますね。
What a classy gentleman he become.
素晴らしい‼
布施あきらよりこっちの方が好き。
もちろんです。断然本家ですからo(^-^)o
I remember this its one of my favorite , Honto ne Anata ga Koishii
ある意味、
彼は時代の神
だった
俺の地元、シクラメンの大産地
豊川市御津町の多くの温室施設で生産されてるのが～シクラメンです
クリスマスか正月元旦に満開にさせるために促成栽培と抑制栽培のベストミックスするんだ
でも、華を咲かせるのに自由自在に時間軸を弄るのは厳禁だと思うわけさ
この曲のおかげでシクラメン相場が倍以上になりまして、愛知御津は元々さ～漁連が強い故郷でした
JA東三河各農協さんが三河漁協組合を凌駕する契機になったんですわ
各温室農家さん、みなさん豪邸を建てたって御伽噺かな？ 😋
昨年の１１月に買った、うす紅色のシクラメンが、３月と言うのに、花がいっぱいあります。
元祖芸能界の二刀流
今日、小椋佳コンサートに行って来ました
歌うまいな。
先月母が91歳で亡くなりました。小椋佳さんのこの歌を
聴いていると..母はと。
小椋さんの声は😂ですね😊昭和大好きです😘
この曲が世に出てシクラメンに「白、真綿色」の品種ができたとか。間違ってたらごめんなさい。そんな話を聞いた事あります。
私も好きです｡
小椋桂さんは、第一勧業銀行、現在のみずほ銀行に就職後、シンガーソングライターとして、デビューしました。この曲は、布施明さんに提供し、1975年昭和50年に日本レコード大賞を受賞しました。
かなりの期間、二足草鞋で会社は彼の動向を一切知りませんでしたｗ
昔、ラジオ番組でこの歌が初めて他の歌手に提供した歌。しかしシクラメンは全く見たことがないと言っていました。
全く想像で書いた歌詞だと言っていました。ヒットはしたけれど、複雑な思いだとおっしゃていました。
この年シクラメンがいっぱいでした。
とても美しいシクラメンを想像します。
東京大学法学部「銀杏会」の有名人
良い時もあるけど、悲しい歌だねぇ、、、
台湾語版 「我要你為偶 」(鄧麗君 テレサテン)
この曲で布施明さんが、日本レコード大賞
１９７５年のレコタイ大賞作品
わが故郷は、この「シクラメン」の産地の１つでした
この曲のお陰でシクラメンの値段が普段の２倍、３倍で飛ぶように出荷
この後、「シクラメン御殿」が随分、建立されますた
特需ｗ
銀行員なんかやらせておくにはもったいない方だ。アーティストとしてご自分を表現できた人生を送れて本当に良かったと思います。
最終的には頭取候補だったそうなのでどうなのでしょう？
でも頭取よりは多くの人の記憶に残る人生ですね
@@恥丘人 東大法卒ならそうでしょう
さんまのトーク番組で「だらしないほうだから、フリーになったら糸の切れた凧みたいにどこかへ飛んで行ってしまったでしょう。銀行はいい意味で音楽活動を無視してくれた。止めろと言われたことはないし、それを銀行の商売に利用しようということもなかった」。
最後のコンサートという事で出かけましたが、林部智史さんという若い方を紹介、育てておいでの様でした。
私昭和の時代の者には小椋佳、村下孝蔵、大滝詠一は別格です！
Be with me always.
ギャップが凄い
Quintessential
このコードなら布施明さんより
簡単や！！！
出来ませんでした
天才の真似などむりでした
小椋桂はうまい
東京音楽祭でグランプリをとった歌 布施明が歌っていたな
布施明さんのとは寂しささえもおきざりにしての所がアレンジが違うんですね。
原曲ですね。
ruclips.net/video/t5l_5PvxVeA/видео.html カラオケ教室の受講生中本英治さんが歌う昭和歌謡 シクラメンのかほり 弟よ 乾杯 酒と泪と男と女 街中を歌で元気に推進会 昭和９５年１１月１日１４時
👍👍😆
アレンジイイね。星勝版もいいけど。
東大を卒業、銀行の支店長、そして歌手、天下は三物を与えている、札幌で公開あれば89☨歳の爺だが這ってでも行く。
シクラメンの歌聞くたびなみだが
この歌を聞くとみんなウソなんだけど！真綿色したシクラメンの香り！でもいい歌だ！
西野カナ
招待状を出す相手は、芸能界銀行系の男性ミュージシャン！蝶野正博カーチャンに小椋佳の肉声を求めてもらえwith岡山ブラッドともくん
驚いたように、振り向く🎵
このメロディの方が、良いよね🤗
元銀行マン。
中国ファンドは彼の作品